Еп. 106: Хонда, Оотоґі та Сідзука зустрічаються з механічним експертом Оотою Соїтіроу в дуелі
Вийшов 14 травня 2002 р.Філер
106
Honda, Ootogi, and Shizuka duel Oota Souichirou, the Big 5's mechanical expert using Machine Sergeant as his Deck Master. Shizuka's lack of experience with the game and Oota's powerful machine monsters create a tragic end for Honda. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 102 · Анзу стикається з кошмаром пінгвіна у віртуальному поєдинку, де їй доводиться долати крижані умови.
- Еп. 103 · Анзу протистоїть атаці на життєві очки Оотаки, тоді як Маха Віроло очолює
- Еп. 104 · Джоноучі змагається з Оока Чікудзеном у судовому поєдинку, де Вогняний Мечник протистоїть Судді Мену.
- Еп. 105 · Щастя не посміхається Джоночі, коли Оока шахраює, а Ноа втручається
- Еп. 106 · Хонда, Оотоґі та Сідзука зустрічаються з механічним експертом Оотою Соїтіроу в дуелі
- Еп. 107 · Отогі б'ється з Оотою сам-один, поки Хонда йде, а Шідзука перебуває в шоці
- Еп. 108 · Оота викрадає Мокубу в тілі Хонди, змушуючи Кейї дуелювати з Даймоном Коґоро
- Еп. 109 · Даймон своїм нищівним натиском залишає Каїбу без захисту перед руйнуванням його братства.
- Еп. 110 · Ноає розкриває свою справжню ідентичність як біологічного сина Кейби, відокремлюючи Юґі, Кейбу та Анзу.