Еп. 1: Елік повертається до Hisui, щоб побачитися зі своїм батьком, і згадує дитячу зустріч із диким Pokémon у засніженому лісі.

1

Alec returns to the Hisui region to visit his father. There, he recalls events from his childhood when he encountered a wild Pokémon in a snow-covered forest... (Source: Bulbapedia)