12 Kounen no Motoko
12光年のMOTOKO
Мотоко виражає свої почуття до Шінсей, але він відповідає, що зараз його увага зосереджена лише на футболі. Незважаючи на погане здоров'я та часті візити до лікарні, Мотоко все одно намагається проводити час із Шінсей, коли тільки може.