Konjiki no Gash Bell!!: 101 Banme no Mamono

During the summer break, Gash and his friends travel to Fuji Mountain for a picnic. They meet a girl named Kotoha, who possesses a white magic book containing a message about Gash’s mother being in a forest cave. Upon reaching the cave, they find a blond youth named Wiseman already there. To help Wiseman, Gash and his group enter the cave and discover a portal to another world. The powerful Black Knight appears, accusing Gash of stealing the 101st magic book and attacks them. Gash and Kiyomaro must locate the true culprit within 24 hours to avoid being trapped in this alternate world permanently.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.