Koukaku Kidoutai ARISE: GHOST IN THE SHELL - border:2 Ghost Whispers

Motoko Kusanagi is no longer tied to the 501 Organization and must adjust to working under Aramaki. A hacker attacks the Logicomas, prompting Batou to recruit Ishikawa, a former army intelligence officer, and Borma, a former air artillery expert. Kusanagi attempts to bring in Saito, a skilled sniper, and Paz, an undercover police officer, to form a new Public Security Section 9. Two teams compete in a case centered on a man who has been implanted with false memories of a refugee transport mission.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.