قسط 11: کہانی کا محور کہانی میں اڑتے ہوئے رنگوں سے متعلق واقعات پر مرکوز ہے۔
11 دسمبر، 2004 کو نشر ہوئی

11
اقساط
- قسط 7 · Joe اور Junior ایک ایسے شہر کی تحقیقات کرتے ہیں جہاں دماغی کنٹرول والے بچے گھوڑے جیسی ٹوپی پہن کر بڑوں پر حملہ کرتے ہیں۔
- قسط 8 · Joe اور Junior Movieland میں Fire Leo سے لڑتے ہیں جبکہ Alastor Joe کی غیر روایتی ہیروزم کا مشاہدہ کرتا ہے۔
- قسط 9 · کرداروں کی چھٹیوں کے دوران ایک پرسکون سیاری کا سفر سامنے آتا ہے
- قسط 10 · Charles III، Hulk Davidson، اور Gran Bruce Gran Davidson III کو Joe کو تباہ کرنے کے لیے بناتے ہیں
- قسط 11 · کہانی کا محور کہانی میں اڑتے ہوئے رنگوں سے متعلق واقعات پر مرکوز ہے۔
- قسط 12 · Joe دریافت کرتا ہے کہ Silvia ایک Jadow ایجنٹ ہے جو اس کے V-Watch کی تلاش میں ہے
- قسط 13 · اسکرین کے پار سے بھاگتا ہوا
- قسط 14 · Jadow کے بہترین گانوں کا مجموعہ
- قسط 15 · قیدی کو حاصل کرنا اور اسے اپنے پاس رکھنا