Tập 2: Sự nhàm chán, tàu vũ trụ và sự phát triển quá mức
Phát sóng ngày 25 tháng 9, 2001
2
Số tập
- Tập 1 · Đội phản công người ngoài hành tinh cấp tiểu học thứ chín
- Tập 2 · Sự nhàm chán, tàu vũ trụ và sự phát triển quá mức
- Tập 3 · Kỳ nghỉ hè, Borg và Cái chết
- Tập 4 · Kết thúc của khởi đầu