Bing Huo Mo Chu

Nian Bing là con trai của một pháp sư lửa và một pháp sư băng. Cha mẹ anh đã bị giết bởi Chúa Tể Băng Giá, người để lại lại hai viên ngọc thần bí. Trong lúc trốn chạy các môn đồ của Chúa Tể Băng Giá, Nian Bing đã sử dụng đồng thời cả phép lửa và phép băng, một khả năng hiếm có. Anh đã rơi xuống một vách đá và được một người lão già cứu mạng. Sau khi tỉnh lại, Nian Bing được thưởng thức một bữa ăn khác biệt hoàn toàn so với bất cứ thứ gì anh từng nếm thử trước đó. Người lão già này là một đầu bếp nổi tiếng, từng được biết đến là một đầu bếp tinh thần, và quyết tâm nhận Nian Bing làm đệ tử. Bây giờ, Nian Bing phải đưa ra quyết định: nên theo đuổi con đường học nấu ăn hay tìm cách trả thù những kẻ đã giết cha mẹ anh.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.