Tập 14: Kitano và Harada suy ngẫm về quá khứ của Harada trong khi Arata thua Harada và thú nhận với Chihaya.

Kitano-sensei and Harada-sensei both think back to Harada's younger days. With a good playing sense and unstoppable momentum, he became a Meijin runner-up at the age of 26. But his job as a doctor combined with the lack of players to practice, made him lose his good playing sense. Instead, he started focusing on karuta plays that are suitable for those without good playing sense. Harada-sensei starts to close the gap between him and Arata, falling over and messing up the cards each time. In the end, Arata loses the match by committing a fault, touching a dead card which Harada-sensei manages to avoid. Arata recalls he had been placing too much emphasis on the remaining cards, because those remind him of Chihaya. He confesses his feelings to Chihaya, stating his plans to go to college in Tokyo and playing karuta with her again. Taichi asks Suou not to get close to Chihaya, lying that he is her boyfriend. Suou calls Shinobu to update her on the match results and warn her of her opponent's strength. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 10 · Arata vượt qua sự phân tâm để đánh bại Murao trong trận chung kết vòng loại West Meijin
- Tập 11 · Chihaya và Inokuma chuẩn bị cho các thử thách trong khi Taichi ghi nhớ thứ tự
- Tập 12 · Vòng play-off Challenger bắt đầu khi Harada đánh bại Arata, thúc đẩy Inokuma vượt qua Megumu và Arata để nhận chiến thắng mặc định.
- Tập 13 · Arata chuẩn bị cho vòng đấu thứ ba trong khi Inokuma trở thành Người thách đấu của Nữ hoàng
- Tập 14 · Kitano và Harada suy ngẫm về quá khứ của Harada trong khi Arata thua Harada và thú nhận với Chihaya.
- Tập 15 · Chihaya bối rối trước lời thú nhận của Arata khi đối đầu với kỹ năng karuta áp đảo của Suou
- Tập 16 · Taichi đóng vai Suou hoàn hảo, Chihaya bộc lộ điểm yếu, và Arata xem trực tuyến trận đấu của Meijin.
- Tập 17 · Tay áo đẫm sương và trận đấu của Nữ hoàng Meijin bắt đầu
- Tập 18 · Shinobu hòa giải với Chihaya trong khi Suou đối mặt với những thách thức chiến thuật từ Harada