Chou Kuse ni Narisou

Một ca sĩ với mái tóc hồng bị cha ép buộc phải tuyển sinh cho trường võ cổ truyền của gia đình. Để trốn tránh trách nhiệm và trải nghiệm cuộc sống học đường bình thường, cô giả dạng thành một cậu học trò và nhập học tại một trường đang gặp khó khăn. Tại đây, cô gặp gỡ một tay ngầu là đầu lĩnh băng của trường đối thủ, người cũng là một fan hâm mộ của hình tượng ca sĩ của cô. Hai người bắt đầu một mối quan hệ bí mật trong khi vẫn duy trì sự che giấu của mình. Tình cảm của họ ngày càng trở nên phức tạp khi phải đối mặt với sự cạnh tranh từ các võ sĩ khác, cũng như từ những người cha của họ và một ca sĩ đang nổi lên.