Tập 5: Yume giấu kín giấc mơ của mình khi trượt tuyết cùng Yoshiyuki sau một vụ tai nạn

5

The group has planned a ski trip. Yume seems to be avoiding everyone while the rest have fun in the snow. That night, Yume goes skiing by herself and Yoshiyuki follows her. Yume falls off course and injures herself. Yoshiyuki saves her, and she reveals that she had a dream where she gets into an accident along with Yoshiyuki on the ski trip. They go back to the hotel where everyone is staying with a smile. Yoshiyuki is wearing the pendant again. (Source: Wikipedia)