Tập 6: Mẹ của Miyu đến thăm vào Ngày của Mẹ với một máy dò người ngoài hành tinh của NASA

6

It is Mother's day, and Miyu's mom has come over to the Saionji home. She has the new invention from NASA, that detects extra-terrestrial objects. So Miyu and Kanata have to hide Ruu and Wanya. Miyu tells her mom that she is too busy searching for extra-terrestrials, and that it is more important than her. Miyu's mom asks her if Miyu would go to America with her. Miyu refuses. They soon find out that Miyu's mom had skipped an important meeting just to see Miyu. (Source: Wikipedia)