Tập 34: Một nhiệm vụ nguy hiểm để sửa chữa xung rồng
Phát sóng ngày 22 tháng 10, 2001
34
Số tập
- Tập 30 · Một sự cố xảy ra khi con khủng long tiến lại gần
- Tập 31 · Mất hết sức mạnh và Master Rin biến mất
- Tập 32 · La bàn trải qua sự biến đổi khi hành trình bắt đầu lại
- Tập 33 · Một trận động đất mạnh mẽ tấn công thành phố Hải Vân, đưa sự hủy diệt của nó đến hồi kết
- Tập 34 · Một nhiệm vụ nguy hiểm để sửa chữa xung rồng
- Tập 35 · Tạm biệt Rinrin
- Tập 36 · Đối tượng hẹn hò của anh chị em ruột của nhân vật chính xuất hiện trong phân đoạn cốt truyện này
- Tập 37 · Huyền thoại về Tứ Thần! Vị trí của Bảo Ngọc
- Tập 38 · Meirin bị bắt làm con tin trong khi Tokiwa tỉnh lại