Tập 52: Băng trộm Hoyoyo của Arale
Phát sóng ngày 21 tháng 4, 1982
52
Số tập
- Tập 48 · Công việc của Chibiru
- Tập 49 · Akiko đảm nhận nhiệm vụ xử lý tình hình một cách độc lập
- Tập 50 · Một buổi hẹn hò lãng mạn được sắp xếp cho nhân vật được gọi là Mr. Copy
- Tập 51 · Sự Tri Ân và Tiệc Ăn mừng Kick The Can
- Tập 52 · Băng trộm Hoyoyo của Arale
- Tập 53 · Anko và Nonko khám phá vùng nông thôn
- Tập 54 · Lễ hội Ngày Thiếu nhi Poke Poke Huff Puff
- Tập 55 · Một nhân vật thể hiện kỹ năng lái xe xuất sắc trong phân đoạn tập trung vào hành động
- Tập 56 · Tôi mạnh lắm sao?!