Tập 3: Không Có Vấn Đề
Phát sóng ngày 25 tháng 1, 2001
3
Số tập
- Tập 1 · Lorna và Lisa truy đuổi một chiếc xe thông minh mất kiểm soát trong khi gặp đồng nghiệp mới đầy tài năng Souichi
- Tập 2 · Cốt truyện tiếp tục với sự tiến triển liên tục của các sự kiện.
- Tập 3 · Không Có Vấn Đề
- Tập 4 · Quy tắc chi phối các mối quan hệ lãng mạn và những tương tác thân mật
- Tập 5 · Cốt truyện tập trung vào một điểm giao thoa quan trọng trong mạch truyện.
- Tập 6 · Đoạn cuối cùng của hành trình