Tập 18: Lynn và Sarah tái hứa hẹn trong khi một con ngựa mất tích và một chiếc vòng cổ bị thất lạc gây ra sự nhầm lẫn.

Lynn goes early to school but Louie beats her there. Mathilda and Phyllis yell at her for bringing animals to school. Mathilda forgets her necklace at the race track but Jim hands it to her. When Lynn gets home, Sarah is there to welcome her. She asks Lynn if she remembered the day they made a promise to be Ladies under a strong tree. They renew their promise and Lynn realizes that Sarah loves Arthur. Paul comes and tells Lynn that her horse went missing. She bikes to the stables and only find Gloria's blanket. On the other hand, Sarah and Henry follow Louie to Andrews and take him back to the school stables. Andrews remember that Mathilda took off her blanket and dropped her necklace in his stall. Cathy notices the necklace and Mathilda says that she dropped it in the morning. Sarah leaves. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 14 · Isabelle chuẩn bị cho Lynn tham gia giải đấu trong khi Andrews vượt qua nỗi sợ Vivian
- Tập 15 · Lynn nói lời tạm biệt khi Andrews chuyển đến chuồng ngựa và Dorothy cảnh báo cô về một âm mưu.
- Tập 16 · Lynn mơ về cuộc đoàn tụ gia đình và đến thăm Lâu đài Marble cùng George trong khi Arthur chất vấn Sarah
- Tập 17 · Edward trở lại trường và cố gắng đưa cho Lynn một vật phẩm bí ẩn, trong khi Arthur suy ngẫm về quá khứ.
- Tập 18 · Lynn và Sarah tái hứa hẹn trong khi một con ngựa mất tích và một chiếc vòng cổ bị thất lạc gây ra sự nhầm lẫn.
- Tập 19 · Sophie gặp lại mẹ tại trang trại của Turner sau khi Isabelle sắp xếp một cuộc tái ngộ bất ngờ.
- Tập 20 · Lynn mơ về Edward và Arthur trong khi bạn bè đối mặt với cuộc hôn nhân cưỡng ép của Peggy với Eric.
- Tập 21 · George và Sarah đến thăm Lynn trong khi Jim chuẩn bị cho hạn chót mười ngày sắp tới
- Tập 22 · Mary nhập học tại Học viện St. Paul và gặp Lynn sau khi trở về từ sân bay.