Tập 43: Công ty Tự tử của Giới trẻ Bực bội
Số tập
- Tập 39 · Một cái bẫy được đặt trên một tiểu hành tinh với điều kiện siêu trọng lực
- Tập 40 · Altea không có tương lai
- Tập 41 · Anh trai của Shirogane thể hiện lòng dũng cảm
- Tập 42 · Hành tinh cát chết chóc
- Tập 43 · Công ty Tự tử của Giới trẻ Bực bội
- Tập 44 · Lời thề trên hành tinh Jarre
- Tập 45 · Lực lượng quân sự hùng mạnh được biết đến với tên gọi Đại quân Bóng Tối
- Tập 46 · Chuột Không Gian Phản Kháng
- Tập 47 · Bảy Hành Tinh Tự Do