Tập 21: Kimba trở lại rừng già và đối mặt với tình thế khó xử giữa việc tuân thủ luật lệ và phòng thủ trước Bubu.
Phát sóng ngày 22 tháng 2, 1990

21
As Kimba (Leo) makes it back to the jungle, he's greeted with fanfare. But he's is stuck between a rock and a hard place: wanting to abide by the laws of Panja's jungle and defending it from Bubu. All the animals decide to stand up together against Bubu and Toto. They are driven out of the jungle. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Số tập
- Tập 17 · Kimba bước vào cuộc lưu đày và gặp Crave, một chú sư tử Barbary già nua đã mất đi bầy của mình trong sa mạc.
- Tập 18 · Kimba đối mặt với liên minh báo săn đang truy đuổi anh vì tội xâm nhập
- Tập 19 · Kimba đối mặt với lưu đày bên ngoài khu rừng Panja trong khi học những bài học quan trọng về sự sống và cái chết.
- Tập 20 · Kimba trở lại rừng để bảo vệ các loài khỉ đột núi khỏi những kẻ săn trộm và học được ý nghĩa thực sự của sự lãnh đạo.
- Tập 21 · Kimba trở lại rừng già và đối mặt với tình thế khó xử giữa việc tuân thủ luật lệ và phòng thủ trước Bubu.
- Tập 22 · Kenichi trở lại châu Phi và đoàn tụ với Leo the Lion
- Tập 23 · Động vật di cư đến Rừng Panja trong khi bầy trâu sừng rộng Rog thách thức Bob về lãnh thổ.
- Tập 24 · Tony bị trục xuất khỏi khu rừng Panja sau khi vô tình bắn một chú khỉ con
- Tập 25 · Tổ chức của Miss Chiffon tìm kiếm một mỏ trong khi phá hủy Làng Palos và bắt cóc Nữ thần.