Tập 3: Kazuma và Ayano hợp sức dùng năng lượng nguyên tố để cứu người thân chung của họ.
Phát sóng ngày 27 tháng 4, 2007
Kazuma and Ayano join forces to save someone dear to them both. He’ll bring the wind, and she’ll supply the fire, as they take on the fight of their lives. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Kazuma Kannagi thiếu khả năng phép lửa của dòng dõi Nhật Bản cổ đại.
- Tập 2 · Kazuma đối mặt với cha mình trong một cuộc tái ngộ căng thẳng với nguy cơ thương tích hoặc tử vong
- Tập 3 · Kazuma và Ayano hợp sức dùng năng lượng nguyên tố để cứu người thân chung của họ.
- Tập 4 · Gia tộc Fuga bắt giữ Ren, hậu duệ của gia tộc Kannagi, để làm tế phẩm khôi phục phép thuật
- Tập 5 · Cuộc gặp gỡ bí mật của Kazuma khiến Ayano phát điên trong khi một người phụ nữ khác theo đuổi anh ấy ở Nhật Bản
- Tập 6 · Misao tìm cách trả thù Kazuma vì cái chết của anh trai
- Tập 7 · Misao bị mê hoặc bởi một kẻ lạ mặt đang lên kế hoạch tiêu diệt Kazuma, nhưng hắn ta cũng có âm mưu riêng.