Tập 9: Đế chế Jarodek tấn công các quốc gia Occident, thúc đẩy Ernie thử nghiệm mech mới của mình.
Phát sóng ngày 27 tháng 8, 2017
The powerful Jarodek empire is attacking the Occident countries in an attempt to unify their side of the mountains. When things get out of hand, it's a perfect opportunity for Ernie to try out his new mech! (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 5 · Các mech mới đối mặt với phục kích của kẻ cướp trên đường đến Fort Casadeus
- Tập 6 · Thiết kế của Ernie đối mặt với thử thách giải đấu sau sự cố Casadeus
- Tập 7 · Ernie's Tzendolg và Telestales đối đầu với Kaldatoah Darsch mới của Phòng thí nghiệm trong một trận đấu khó khăn.
- Tập 8 · Ernie đối mặt với các quái thú đe dọa Alfheim để bảo vệ quyền thiết kế lò phản ứng Silhouette Knight.
- Tập 9 · Đế chế Jarodek tấn công các quốc gia Occident, thúc đẩy Ernie thử nghiệm mech mới của mình.
- Tập 10 · Chi tiết cốt truyện về Chiến tranh và Công chúa không được cung cấp trong nguyên tác.
- Tập 11 · Hít & Tẩu thoát
- Tập 12 · Cốt truyện tập trung vào mối quan hệ giữa một hiệp sĩ và một rồng.
- Tập 13 · Cốt truyện có tựa đề Heaven & Earth