Tập 12: Hai xoáy ốc khổng lồ được các thị trưởng bảo vệ tham gia một trận chiến lớn.
Phát sóng ngày 28 tháng 6, 2018
A huge fight breaks out between the two giant spirals kept by the mayors. Can the periods put an end to the cycle of despair? (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 8 · Các nhân vật du lịch đến hòn đảo nhiệt đới thiên đường của vùng trung lập cho một tập phim đồ bơi.
- Tập 9 · Blackpanella tuyển một android mới để sửa chữa đội ngũ đang gặp sự cố của mình
- Tập 10 · Các nhân vật bị mắc kẹt trong trò chơi bởi Happy Elements sau sự cố triệu hồi
- Tập 11 · Nhóm di chuyển đến Làng Rift để giải quyết tranh chấp giữa các thị trưởng địa phương trong khi Wiseman bị bắt giữ.
- Tập 12 · Hai xoáy ốc khổng lồ được các thị trưởng bảo vệ tham gia một trận chiến lớn.