Mikata ga Yowa Sugite Hojo Mahou ni Toushite Ita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou Sarete Saikyou wo Mezasu

Alec Huguette, một pháp sư cung đình đi cùng hoàng tử trong các chuyến thám hiểm hang động, đột ngột bị sa thải và trục xuất khỏi cung điện sau khi bị coi là vô hiệu. Người duy nhất sẵn sàng hỗ trợ anh là Yoruha, một cựu đồng đội từ thời họ học tại Học viện Phép thuật, người đã rời xa Alec bốn năm trước. Cô mời anh tham gia cùng mình trong một chuyến thám hiểm hang động khác. Nhờ đó, nhóm "Lasting Period" từng được biết đến nay đã tái hợp và sớm lấy lại danh tiếng rực rỡ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.