Tập 13: Đội thám hiểm Mặt Trăng lần thứ hai di chuyển đến Mặt Trăng trên tàu Horner.
Phát sóng ngày 6 tháng 12, 2007
13
The second lunar expedition team travels to the Moon on the Horner. Gorou is informed of his mother's death. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Maggy Hiraoka đến thăm ISS và phát hiện một robot quân sự khả nghi trước khi Galileo khởi hành đến Mặt Trăng.
- Tập 10 · Maggy đối mặt với nguy hiểm khi bị mảnh vỡ không gian trúng trong khi đi bộ ngoài không gian, trước khi Trạm Vũ trụ Quốc tế bị va chạm
- Tập 11 · Maggy điều khiển robot X-0 Guardian để giải cứu phi hành đoàn ISS khỏi một trạm không gian bị hư hỏng.
- Tập 12 · Galileo triển khai tàu đổ bộ Copernicus lên Mặt Trăng để lắp ráp căn cứ
- Tập 13 · Đội thám hiểm Mặt Trăng lần thứ hai di chuyển đến Mặt Trăng trên tàu Horner.
- Tập 14 · Gorou tôn vinh mẹ trong khi Fatima khám phá các hoạt động quân sự Mỹ ở mặt sau của Mặt Trăng