Tập 136: Ash đưa Charizard đến Charicific Valley để huấn luyện
Phát sóng ngày 10 tháng 2, 2000
136
When Ash hears of the Charicific Valley, he is sure a trip there will boost his Charizard's spirits, but when they reach the valley, they find its Charizard denizens are anything but cordial. In the end, Ash leaves Charizard in the valley to train. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 132 · Ash đến thăm trường ở Thành phố Violet và đối mặt với một cậu bé ám ảnh bởi Pikachu của mình
- Tập 133 · Ash đối đầu với sức mạnh áp đảo của Falkner tại Phòng tập Pokémon ở Thành phố Violet
- Tập 134 · Misty cố gắng trả lại Marill đang khóc cho chủ nhân sau khi vụ trộm của Team Rocket thất bại
- Tập 135 · Xe tăng cây Arbo của Team Rocket rơi vào hỗn loạn do Togepi và Sentret
- Tập 136 · Ash đưa Charizard đến Charicific Valley để huấn luyện
- Tập 137 · Sonrisa cố gắng thuyết phục Sunflora của mình tham gia cuộc thi thường niên sắp tới.
- Tập 138 · Mối thù địch căng thẳng giữa Pikachu và Chikorita dẫn đến các buổi trị liệu với Nurse Joy
- Tập 139 · Ash và bạn bè gặp Mariah cùng nhóm Hoppip của cô ấy, trong đó có một Oddish ngụy trang.
- Tập 140 · Siêu anh hùng Gligarman bước vào tuổi già đối mặt với mối đe dọa cuối cùng từ Team Rocket khi Ash xuất hiện