Tập 4: Cilan và Chris tìm kiếm Cubchoo bị mất ở Undella Town
Phát sóng ngày 19 tháng 7, 2012Filler
4
While in Undella Town, Cilan helps a boy named Chris track down his missing Cubchoo. However, they instead find a roaming Beartic that might have once been Chris's Cubchoo. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Ash luyện tập cho Liên đoàn trong khi Iris đối đầu với Cynthia và Team Rocket nhắm vào Meloetta
- Tập 2 · Bình minh và Piplup gặp Cynthia và Cilan tại Undella Town
- Tập 3 · Ash và bạn bè đến thăm hòn đảo hoang trong khi Cynthia chuẩn bị cho Junior Cup
- Tập 4 · Cilan và Chris tìm kiếm Cubchoo bị mất ở Undella Town
- Tập 5 · Iris gặp một con Dragonite đang phá loạn trong lúc mất điện tại Undella Town
- Tập 6 · Giải đấu Cúp Junior bắt đầu với các đối thủ và trận đấu biểu diễn
- Tập 7 · Iris đối đầu với Dawn ở tứ kết Junior Cup với Dragonite và Mammoswine
- Tập 8 · Ash, Iris và Trip: Giờ Chỉ Còn Lại Ba Người!!