Tập 46: Serena cố gắng bắt một chú Pancham gây rối trong sự cố Pokémon Showcase
Phát sóng ngày 16 tháng 10, 2014
46
After a Pancham disrupts a Pokémon Showcase and steals Ash's hat and Clemonts's glasses, Serena battles it with her Fennekin in an attempt to capture it and teach it some manners. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 42 · Team Rocket đánh cắp cuộn thư pháp Mega Evolution từ Tháp Thành Tựu trước trận đấu Gym
- Tập 43 · Ash đấu với Korrina tại Shalour Gym cùng Pikachu và Mega Lucario
- Tập 44 · Bonnie và Clemont tranh cãi về Chespin trong khi quan sát cuộc đối đầu giữa hai anh em Meowstic.
- Tập 45 · Cô nàng hay khóc vụng về dập tắt hỗn loạn! Pukurin vụng về đối đầu Bohmander cuồng chiến!!
- Tập 46 · Serena cố gắng bắt một chú Pancham gây rối trong sự cố Pokémon Showcase
- Tập 47 · Clemont trở lại trường cũ để gặp lại Shinx cũ của mình
- Tập 48 · Bonnie bảo vệ Lapras bị thương khỏi những kẻ xâm nhập và Team Rocket
- Tập 49 · Ash và bạn bè gặp diễn viên Nini sau khi cuộc xung đột Pokémon dẫn đến vụ bắt cóc bởi Team Rocket
- Tập 50 · Kuzumo và Dramidoro khám phá lâu đài dưới biển