Raiyantsuuri no Uta

Một công nhân Trung Quốc bị cưỡng bức lao dịch trong một mỏ than của Nhật Bản vào thời chiến tranh thế giới thứ hai đã trốn thoát khỏi những kẻ bắt giữ. Anh tìm nơi ẩn náu tại một khu vực hẻo lánh của Nhật Bản, tách biệt đến mức anh không hề hay biết chiến tranh đã kết thúc. Việc anh tiếp tục giấu mình đã dẫn đến một kết cục bi thảm. Câu chuyện được dựa trên tác phẩm của Yoichi Takashi.