Tập 18: Jin và Misaki hòa giải trong khi Ký túc xá Sakura đối mặt với việc bị phá dỡ.

18

The growing distance in the relationship between Jin and Misaki has become a concern to the residents. Sorata, Nanami, and Mashiro go to school to find out that Yuuko failed her entrance exam. Sorata meets with Jin on the rooftop and the two engage in a fight over Jin's recent treatment of Misaki. Nanami brings Misaki from the dormitory to reconcile with Jin and the two make up, with Jin pledging that he would become an employee at her new animation studio when he graduates from college. The residents return to Sakura Dormitory to find out that the dormitory is set to be demolished at the end of the school year. (Source: Wikipedia)