Tập 21: Cốt truyện tập trung vào những loài côn trùng gây rắc rối, tạo ra nhiều vấn đề đáng kể cho các nhân vật liên quan.
Phát sóng ngày 20 tháng 8, 1997
Số tập
- Tập 17 · Gai của Cái chết
- Tập 18 · Mitsuru trải qua những khó khăn của việc trưởng thành
- Tập 19 · Bài ca của Vương quốc đã sụp đổ
- Tập 20 · Wakaba đang nở rộ
- Tập 21 · Cốt truyện tập trung vào những loài côn trùng gây rắc rối, tạo ra nhiều vấn đề đáng kể cho các nhân vật liên quan.
- Tập 22 · Hội trường Tưởng niệm Nemuro
- Tập 23 · Những điều kiện cần thiết để trở thành một đấu sĩ
- Tập 24 · Nhật ký bí mật của Nanami
- Tập 25 · Các nhân vật đối mặt với ngày tận thế vĩnh cửu của họ