Tập 12: Ken nghiên cứu phim người lớn trong khi một cô gái trẻ giải quyết vụ án của Tokuno
Phát sóng ngày 21 tháng 12, 1996
12
While Ken watches adult videos for 'research', a little girl solves an ongoing investigation for Tokuno. (Source: Animeigo DVD cover)
Số tập
- Tập 8 · Một trận đấu lớn liên quan đến Yoriko May mắn và một đối thủ từ Số Hai
- Tập 9 · Miyuki nghi ngờ Ken gian lận sau khi thấy anh ta cùng một cô gái tại một cửa hàng thuốc lá.
- Tập 10 · Scooter Mama, nữ cướp biển, hát a-ri-a và thích mua đồ giảm giá
- Tập 11 · Natsumi và Miyuki điều tra nhiều kẻ giả扮 Santa để tìm ra thủ phạm thực sự
- Tập 12 · Ken nghiên cứu phim người lớn trong khi một cô gái trẻ giải quyết vụ án của Tokuno
- Tập 13 · Nhóm gặp khó khăn tài chính sau khi tên trộm đánh cắp tiền cho chuyến trượt tuyết.
- Tập 14 · Cuộc phiêu lưu Edo của Natsumi liên quan đến một bí ẩn với suối nước nóng và dấu hiệu đền thờ
- Tập 15 · Sân sau của Chie Sagami-Ono xuất hiện như một vũ trụ song song đối với những tên cướp ngân hàng
- Tập 16 · Một tài xế bí ẩn giả dạng Ken, gây nhầm lẫn và hành vi lái xe nguy hiểm