Tập 11: Cốt truyện khám phá quá trình làm tan chảy, vận chuyển và đóng băng lại băng Bắc Cực bên trong các môi trường sống.
Phát sóng ngày 16 tháng 6, 2015
In the habitats we melt ice from the arctic, ship it, and refreeze it. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 7 · Kết thúc vai trò của quản gia và bí mật của Takamiyand
- Tập 8 · Piña Colada
- Tập 9 · Tổ chức ngầm được biết đến với tên Madness được giới thiệu trong tập này.
- Tập 10 · Gia đình Takamiya làm bánh dorayaki để giữ gìn truyền thống gia đình
- Tập 11 · Cốt truyện khám phá quá trình làm tan chảy, vận chuyển và đóng băng lại băng Bắc Cực bên trong các môi trường sống.
- Tập 12 · Cốt truyện khám phá tính chu kỳ của sự tồn tại thông qua một phép ẩn dụ xoay tròn