Tập 3: Ranmaru suy ngẫm về nhiệm vụ và vụ thảm sát Machida sau một cuộc tấn công của xác sống.

3

With the recent attacks on police officers by the possessed human-like zombies and Ranmaru's near death from one of them a few days ago, he began to reflect about what happened from his first day of duty as a Tokko detective and on the Machida massacre, especially on the mysterious tattoo that appeared on his right arm. Concerned about where it came from and how it showed up, Saya took him to a nearby police hospital to be checked up on. While waiting for the results of his checkup, Ranmaru sneaks inside a PSIA-guarded hospital ward that housed Sakura's younger brother, who was almost a victim in the Machida incident. (Source: Wikipedia)