Tập 1: Phóng viên mới Meryl và lão rượu chè Roberto truy đuổi Vash the Stampede, Cơn Bão Người Nhân Tạo huyền thoại.
Phát sóng ngày 7 tháng 1, 2023

1
Newbie reporter Meryl and veteran drunk Roberto chase after Vash the Stampede, the legendary "Humanoid Typhoon" with a huge bounty on his head. They don't have trouble finding him, but he appears much more low-key than they expected. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Phóng viên mới Meryl và lão rượu chè Roberto truy đuổi Vash the Stampede, Cơn Bão Người Nhân Tạo huyền thoại.
- Tập 2 · Vash bỏ trốn khỏi dân làng Jeneora Rock đang truy nã anh dù đã từng được anh cứu giúp
- Tập 3 · Vash và những người Nebraska đối mặt với một mối đe dọa mới sau lệnh ngừng bắn tại Jeneora Rock.
- Tập 4 · Vash gặp Nicholas, người mai táng, trước khi một con giun khổng lồ tấn công
- Tập 5 · Vash tiến lại gần một ngôi làng hoang tàn có cối xay gió khổng lồ vì những lý do chưa rõ.