Tập 4: Jin đối mặt với sự ghen tị dành cho Galahad trong khi cố gắng tỏ tình với Tina tại một lễ hội thị trấn.
Phát sóng ngày 23 tháng 1, 2008
4
Jin had enough of Galahad staying too close of Tina. In a carnival in a local town, Jin tries to admit his feelings to Tina. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Nhóm đến Greedom nhằm ngăn chặn cuộc xung đột giữa Wellber và Sangatras.
- Tập 2 · Nhóm đến Regalu đổ nát, kích hoạt những ký ức đau buồn của Tina
- Tập 3 · Tina điều tra nhà của một phụ nữ mù trong khi tìm kiếm người đàn ông có hình xăm ong bắp cày tại đô thị.
- Tập 4 · Jin đối mặt với sự ghen tị dành cho Galahad trong khi cố gắng tỏ tình với Tina tại một lễ hội thị trấn.
- Tập 5 · Sherry bị sốt trong khi những người khác đang xử lý nỗi mất mát của Galahad và Jamille
- Tập 6 · Tina điều tra một hội quán trong khi Rita và Gahalad thâm nhập một hội quán trộm cắp địa phương
- Tập 7 · Tina và Rita tranh cãi về Galahad, dẫn đến việc anh rời khỏi đội
- Tập 8 · Nhóm đến được Wellber trong khi Bergerac gặp sự cố và kể lại câu chuyện về nguồn gốc của mình