"Kakure Bitch" Yattemashita.

Hiromi là một cô gái 26 tuổi thích thu hút đàn ông bằng những cuộc trò chuyện hời hợt và vẻ ngoài kín đáo. Cô được nhiều chàng trai yêu mến, nhưng mỗi khi họ tỏ tình, cô lại chấm dứt mối quan hệ. Người bạn cùng phòng Akira và người bạn Aya thường xuyên chỉ trích cô, gọi cô là "Kakure Bitch"—một thuật ngữ dùng để chỉ những phụ nữ lợi dụng hình ảnh ngây thơ để quyến rũ. Tuy nhiên, Hiromi tỏ ra thờ ơ trước những lời bình luận đó. Tại nơi làm việc, cô gặp đồng nghiệp Tsuyoshi và dần nảy sinh tình cảm chân thật dành cho anh.