Karini mo Renai

Arisawa, một nhân viên văn phòng luôn né tránh những rắc rối của tình yêu, thích những cuộc vui một chiều. Khi gặp Tomohiro, một sinh viên đại học, người sau này nhất quyết muốn kéo dài mối quan hệ ngắn ngủi của họ ở quán bar, bất chấp sự miễn cưỡng của Arisawa. Dù ban đầu tỏ ra thờ ơ, cuối cùng Arisawa vẫn đồng ý thử hẹn hò với Tomohiro, và mối quan hệ này kéo dài trong hai tháng. Tập truyện này bao gồm hai truyện ngắn "Nozomeba Eien" và "Sonna no wa Sasai na Koto".