Munou to Iware Tsuzuketa Madoushi, Jitsu wa Sekai Saikyou Nanoni Yuuhei Sareteita node Jikaku Nashi
無能と言われ続けた魔導師、実は世界最強なのに幽閉されていたので自覚なし
Một chàng trai quý tộc tên Ars được ban một năng lực thần thánh gọi là "nghe", ban đầu dường như chỉ tăng cường khả năng nghe âm thanh của anh. Vì món quà dường như vô dụng này, anh bị coi là kém cỏi và giam lỏng trong một tòa tháp được bảo vệ bởi một lời nguyền ma thuật. Trong thời gian cô lập đó, anh phát hiện ra mình có thể nghe được các phép thuật do pháp sư咏唱 và các lời cầu nguyện thần thánh từ trời cao, qua đó anh đã chinh phục được phép thuật huyền thoại. Dần dần, anh trở thành nhân vật mạnh nhất thế giới. Sau hơn một thập kỷ bị giam cầm, anh phá vỡ lời nguyền và bước ra thế giới để tìm kiếm phép thuật mới. Tuy nhiên, anh vẫn chưa nhận ra toàn bộ tiềm năng của bản thân.