Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.
新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。
Người ta thường cho rằng nên trở thành một nhà thám hiểm từ khi còn trẻ, bởi sức mạnh phép thuật – yếu tố quan trọng quyết định sức mạnh của một nhà thám hiểm – cần được rèn luyện sớm. Tuy nhiên, Rick Gladiator lại bắt đầu sự nghiệp thám hiểm của mình ở tuổi 30, nhưng lại sở hữu sức chiến đấu của một nhà thám hiểm hạng S, cấp bậc cao nhất. Nhiều người hoài nghi tiềm năng của anh do tuổi tác. Họ không biết rằng Rick đã luyện tập mỗi ngày cùng nhóm thám hiểm huyền thoại mang tên "Orichalcone Fist", gồm những thám hiểm mạnh nhất lục địa. Những người huấn luyện anh không chỉ là những sinh vật đáng sợ như rồng hay ma cà rồng, mà chính nhờ họ mà Rick có thể đánh bại những thám hiểm cao cấp từng coi thường mình.
