Umi ni Nemuru Hana

Một thủ lĩnh hải tặc trẻ tuổi gặp gỡ một samurai mắc chứng tự kỷ, người vừa có ngoại hình thu hút vừa giữ một phần bản đồ kho báu do ông nội của hải tặc để lại. Samurai này sống kín đáo và ít giao tiếp, khiến hải tặc tự hỏi liệu mình có thể xích lại gần anh ta hay không. Đồng thời, hải tặc cũng phải cân nhắc cách đối mặt với người bạn thân nhất của mình, người đang yêu anh.