Wakeari Madoushi wa Shizuka ni Kurashitai

Trong một thế giới mà phép thuật chỉ dành cho nam giới, Eco là một cô gái lại bất ngờ sở hữu năng lực phép thuật. Cô đã che giấu bí mật này trong thời gian dài nhất có thể, nhưng hoàn cảnh khiến những màn trình diễn phép thuật của cô giống như múa ballet, thu hút sự chú ý không mong muốn. Khi một người cháu trai gợi ý việc làm việc tại Bộ Phép thuật như một giải pháp, Eco quyết định giả dạng nam giới để tiếp tục sống. Tuy nhiên, việc gia nhập Bộ lại dẫn đến những đồng nghiệp kỳ cục và những tình huống hài hước. Hành trình của cô, một pháp sư giả trang, bắt đầu với hy vọng có được cuộc sống ổn định, dù dường như đầy rẫy biến cố.