第 5 集: 巧可看到千歲的衣服後，要求哥哥幫她買內褲
2006年8月9日 播出
5
After seeing Chitose's laundry and wheedling a demonstration out of the manager, Choco asks her big brother to buy her an item of intimate lady's apparel. A drunken Makoto embarrasses Chitose, but still manages to get herself along with Choco invited for lunch the next day. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Haruma 收留了一名自稱是他妹妹的女孩，並為她取名 Choco。
- 第 2 集 · 新年期間，兄妹倆前往神社參拜，新角色登場，Choco也開始寫日記。
- 第 3 集 · 經歷多次意外後，Chitose 在 Haruma 和 Choco 的協助下抵達 Tsubaki 莊園
- 第 4 集 · Chitose 為 Haruma 準備情人節禮物，而 Choco 則從 Makoto 那裡聽信了錯誤資訊。
- 第 5 集 · 巧可看到千歲的衣服後，要求哥哥幫她買內褲
- 第 6 集 · Haruma 以貨物交換電影票，Choco 學習沐浴禮儀
- 第 7 集 · Haruma與Ayano的約會讓Choco和Chitose情緒動盪
- 第 8 集 · 春馬深夜帶著綾乃歸來，巧因熬夜等候而病倒
- 第 9 集 · Haruma 避開 Ayano 後前去拜訪，並與 Choco 一同購買鮮花與澆水壺。