第 22 集: Aion 帶領 Rosette 穿過廢墟，她在治療傷患，而 Satella 則面對姐姐悲慘的命運。
2004年5月20日 播出
Aion 引導 Rosette 穿過廢墟之城，她在奇蹟般地治癒傷者。與此同時，Satella 得知姐姐作為執行 Aion 命令的致命人偶的悲傷命運。這一真相導致兩姐妹之間的最終對決，標誌著她們的最後告別。
集數
- 第 18 集 · 抹大拉教團慘遭重創，Rosette 於遊樂園追蹤 Aion 的線索
- 第 19 集 · Aion 啟動贖罪儀式，Rosette 召喚 Chrono 的真身以作抵抗
- 第 20 集 · Chrono 雙角被 Joshua 奪走並化為石像，Aion 則從廢墟中的 San Francisco 擄走 Rosette
- 第 21 集 · 石化中的 Chrono 回憶起 Mary Magdalene
- 第 22 集 · Aion 帶領 Rosette 穿過廢墟，她在治療傷患，而 Satella 則面對姐姐悲慘的命運。
- 第 23 集 · 克羅諾試圖拯救羅賽特，而瑪格達倫教團面臨新十字軍的抵制
- 第 24 集 · 亞斯瑪莉亞與瑪格達蓮教團追殺邪惡，羅賽特與時鐘尋求最終的平靜。