第 31 集: Honey 偶遇 Dr. Kanzaki，Gorgon Claw 綁架知名科學家。
1997年11月29日 播出
31
Honey meets her father's old colleague, Dr. Kanzaki. Meanwhile, Gorgon Claw kidnaps world famous scientists. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 27 集 · 迴路女王！Turbo Speed的戰鬥
- 第 28 集 · 名為惡魔的豹人戰士向 Honey 分享她的悲慘過去
- 第 29 集 · 丹貝與同伴追尋藏寶圖，叢林與亞馬遜豹尾隨其後
- 第 30 集 · Honey與朋友們在失控列車上直面Panther Claw最致命的陷阱
- 第 31 集 · Honey 偶遇 Dr. Kanzaki，Gorgon Claw 綁架知名科學家。
- 第 32 集 · 速水聖二受丘比特之爪影響，對美春小姐一見鍾情
- 第 33 集 · Honey 在太空中與 Sister Jill 戰鬥時面臨重大危機
- 第 34 集 · 王子Twilight回歸爭奪Honey的芳心，Seiji心生嫉妒
- 第 35 集 · Honey 和 Seiji 利用大氣元素凝聚器的力量對抗 Freddy Claw