第 9 集: Hotaru 患有口腔潰瘍仍吃辣味日式點心，並向 Kokonotsu 揭露身世
2016年3月11日 播出
Despite suffering from a mouth ulcer, Hotaru ignores Saya's protestations and eats a dagashi that packs a punch. Later on, Hotaru lets Kokonotsu in on the secret of her origins. (Source: FUNimation)