第 7 集: Arale 經歷混亂的日常事件，包括財產損壞和醉酒
1981年5月27日 播出
7
Arale's day is a normal day to her, but it is not a normal day for everyone else! In the morning, she destroys a police car, and at the school she eats a bunch of whisky bonbons and gets drunk. That night, she starts having a stomachache. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 3 集 · Senbei 介紹 Time Slipper，意外穿越至古代日本並展開史前冒險。
- 第 4 集 · 阿拉蕾與則平撫養了一個名叫Gatchan的神秘金屬嬰兒，他經常在Penguin Village惡作劇
- 第 5 集 · Arale 救起一隻熊並將其送回森林，同時玩弄 Senbei 的大縮小光線槍發明
- 第 6 集 · 教授抵達，阿拉蕾遭銀行搶匪綁架
- 第 7 集 · Arale 經歷混亂的日常事件，包括財產損壞和醉酒
- 第 8 集 · 阿拉蕾誤認小松為鳥山明，小松在企鹅村惡作劇並遇見阿拉蕾
- 第 9 集 · 阿拉蕾協助千尋博士調查山吹小姐的草莓內褲
- 第 10 集 · 外星人國王尼可強在綁架阿拉蕾和加查後試圖摧毀地球
- 第 11 集 · Arale and Kinoko Sarada face makeup disaster while Dr. Slump evades an angry mob after invisibility accident