第 4 集: 新八對擔任雜役感到懊悔，銀時則協助一名神秘少女逃離黑幫追殺。
2006年4月25日 播出
Half a month has passed since Shinpachi began working for Odd Jobs Gin. Unable to see in Gintoki the glowing samurai spirit he felt, Shinpachi is already regretting his decision. One day as Gintoki and Shinpachi ride double on their scooter, a girl suddenly jumps in front of them. Unable to stop, Gintoki runs over the girl. Gintoki rushes the injured and unconscious girl toward the hospital, when suddenly a black car blocks the way and opens fire. While Gintoki and Shinpachi panic, the girl regains consciousness and blocks the bullets and wipes out the attackers with her built-in gun umbrella. There’s a reason the yakuza are after her, and Shinpachi decides to help the girl escape. However… (Source: Crunchyroll)