Gintama.: Shirogane no Tamashii-hen - Kouhan-sen

奇兵隊的歷史於第354集揭曉

Overall episode #354 The history of Kiheitai is revealed. While the Yato on Earth try to undo Gengai's nanomachines, Kiheitai joins Katsura, Sakamoto and Nobunobu on the enemy ship, Heavenly Bird, in space. (Source: Wikipedia)

春雨七組在地球襲擊八岐大蛇

Overall episode #355 Harusame Division 7 led by Kamui lands on Earth to help take out the enemy Yato. Utsuro makes his appearance at the end of the fight with a revelation. (Source: Wikipedia)

奇兵隊與阿爾塔納解放軍交戰，川上萬歲、真多子和半平太將目標託付給新助。

Overall episode #356 This episode focuses on the Kiheitai's battle with the Altana Liberation Army. Kawakami Bansai, Matako and Henpeita believe in Shinsuke and entrust their goals to him. (Source: Wikipedia)

非常規行動引發非常規事件，展開這場激烈的戰鬥

Overall episode #357 The Kiheitai continues to fight, alongside Katsura's Joi rebels and Tatsuma's Kaientai. It's a brutal fight with many characters getting injured. Shinsuke has a realization, as does Prince Ensho. (Source: Wikipedia)

地球與 Altana 的衝突在 Utsuro 推進其毀滅計畫下落幕，雙方皆付出慘重代價。

Overall episode #358 The battle between Earth and Altana Liberation Army comes to an end but not without sacrifices. Utsuro moves forward with his plan to monopolize Altana and destroy the planet, but Kamui, Umibozu along with the Yorozuya and Shinsengumi try to stop him. Meanwhile the shrine sisters subdue the Altana with the help of Sadaharu. (Source: Wikipedia)

神社姊妹遭伏擊，Kamui 對抗不死族，Hasegawa 整合 Altana 解放軍

Overall episode #359 Ane and Mone, the shrine sisters, try to stop the Altana but get ambushed. Kamui and Umibozu have a little father-son bonding fighting off undead while Yorozuya run ahead to aid Ane, Mone and Sadaharu. Hasegawa brings out his potential by uniting the other branches of the Altana Liberation Army, who pledge to help him save the main ship, Heavenly Bird, and Earth. (Source: Wikipedia)

Sadaharu 阻止 Altana 的暴走，人類與 Yato 聯手對抗 Utsuro

Overall episode #360 Sadaharu is the only one who can stop the Altana from going berserk. Humans, and Yato fight Utsuro together in a death fight losing many people. Utsuro begins to lose his regeneration because of everyone putting their lives on the line. (Source: Wikipedia)

被稱為人類的生物

Overall episode #361 Yorozuya, Shinsengumi, and the Yato fight with their lives on the line to put an end to Utsuro. Meanwhile everyone in space is trying to control the rapidly sinking Heavenly Bird or else it will destroy Earth. (Source: Wikipedia)

江戶毀滅後角色們四散，兩年時光流逝

Overall episode #362 After Edo is left in ruins, everyone goes their own ways and there is a 2 year time skip. (Source: Wikipedia)

萬事屋與新選組重逢，桂擔任江戶首相，坂本依舊身無分文

Overall episode #363 The Yorozuya and Shinsengumi, who went their own paths, meet each other on their own individual journeys. Katsura is the Prime Minister of Edo and Sakamoto is broke. (Source: Wikipedia)

近藤、新八與神樂意外重逢，銀時與高杉則展開合作。

Overall episode #364 Okita, Shinpachi and Kagura meet in a not so chance encounter. Gintoki and Takasugi team up for a common goal. (Source: Wikipedia)

高杉與銀時回顧過往，籌劃拯救空知與翔陽

Overall episode #365 Takasugi and Gintoki compare their past years and corroborate their information and decide what they must do next. They set out to save Utsuro and their teacher Shoyo. (Source: Wikipedia)

銀時回到江戶並採取極端措施以避開朋友

Overall episode #366 Gintoki is back in Edo and he must avoid meeting his friends. He does anything to do so including wearing Kyubei's underwear on his head. (Source: Wikipedia)

反派界線與銀魂最終結局騙局審判

Overall episode #367 The first half continues the Silver Soul Arc as Gintoki in disguise is under capture in Yoshiwara Paradise and tortured by Tsukuyo as a flashback scene revealing the reason why she stays inside Yoshiwara instead of following Gintoki. After escaping Yoshiwara, Gintoki accidentally meets Shinpachi. Then, Gintoki suddenly calls "cut" and stops the anime as when Shinpachi was trying to save him, leading to the part B of this episode. The second half is a completely original segment with most of the recurring characters attending the "Fake ending trial", with Gintoki being the judge as he, along with ex-editor-in-chief Manabe and with a letter from Sorachi Hideaki explains the current state of Gintama manga and anime series, and the reason why it has to end. (Source: Wikipedia)

寵物會越來越像主人

老年比童年漫長得多，務必小心

兒子只會繼承父親最糟的特質

自己的家才是最棒的地方

海水之所以鹹是因為泳客在裡面尿尿

小心輸送帶

開著電風扇睡覺會肚子痛，要當心

結婚就是把幻想延展成一輩子

麻煩降臨時，就一直笑下去吧

可愛的臉總藏著祕密