第 23 集: 特蕾絲在米德加德手中死去前，企圖捕捉 Turn A Gundam。

23

特蕾絲與臥底月之民間諜米德加德會面，討論她對 Turn A Gundam 的觀察。同時，加凡向索奇求婚，基爾認出了米德加德。特蕾絲找到了科林·南德，對方看到機動戰士後驚慌失措。考古學家助手約瑟夫·亞特遇見羅蘭的朋友弗朗。特蕾絲操縱一名叫特洛伊的男子欺騙羅蘭，企圖奪取 Turn A Gundam。她還擄走了迪安娜，並以此交換武器。羅蘭利用 Gallop 機智地擊敗特蕾絲，成功奪回 Gundam。最終，米德加德殺死了特蕾絲，結束了她對這場衝突的介入。