第 9 集: Pandora 團隊追捕傷人的襲擊者，同時 Cain 分享狙擊手故事。
2018年5月24日 播出
9
The Pandora team scrambles to find the culprit when one of their own is wounded. Cain tells the story of a notorious sniper that let him live. (Source: IMDb)
集數
- 第 5 集 · Pandora 調查一起與 Hao Wang 控制的鷹形 B.R.A.I. 相關的飛機失事事件。
- 第 6 集 · Queenie 利用超光速引擎修復 M.O.E.V. 並擊敗 B.R.A.I Falcon
- 第 7 集 · Leon 盛裝打扮前往城市，Chloe 則跟隨其後。
- 第 8 集 · Leon和Pandora調查城市中神秘的高威力投射物致死事件
- 第 9 集 · Pandora 團隊追捕傷人的襲擊者，同時 Cain 分享狙擊手故事。
- 第 10 集 · 戈爾德先生誓言推翻塞西爾，而格倫則尋求萊昂協助其MOEV。
- 第 11 集 · 萊昂在測試黑暗驅動器後，反思他已故的研究主管
- 第 12 集 · 團隊面臨關於城外致命傳染病擴散的關鍵決策
- 第 13 集 · Leon 懷疑反應爐核心因 B.R.A.I 攻擊而洩漏