第 9 集: Gorou 在水下測試日本月球漫步者機甲，導致一名潛水員不幸喪生。
2007年4月29日 播出
9
Gorou tests the Japanese Moon Walker mecha underwater, but there is an accident that ends up crushing and killing a diver. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 5 集 · 由於H-3火箭延遲，Gorou前往俄羅斯搭乘Gagarin太空梭
- 第 6 集 · Gorou 抵達國際太空站建造 Horner 貨船
- 第 7 集 · Lostman 前往國際太空站卻被導向秘密軍事基地
- 第 8 集 · 在再入大氣層前救援德國太空船 Doner Kebab 及飛行員 Carl Vilsmeier
- 第 9 集 · Gorou 在水下測試日本月球漫步者機甲，導致一名潛水員不幸喪生。
- 第 10 集 · 調查月球行者事故以查明真正責任方
- 第 11 集 · Moon Walker 開發腐敗醜聞曝光
- 第 12 集 · Lostman 駕駛 X-68 Nightmare 從 Area 51 前往 Enterprise 站